2026年5月7日至8日，第一届中国语言、文学及文明互鉴国际跨学科论坛在西班牙萨拉曼卡大学举行。文华学院人文社会科学学部中文系副教授王芳和新闻系副教授胡今天应邀参会并作学术交流。

这是文华学院教师首次在该国际论坛上亮相，标志着学校人文社会科学领域的国际学术交流迈出重要一步。

本次论坛以“赓续传统·建构当代”为主题，由萨拉曼卡大学孔子学院主办。中国驻西班牙大使姚敬、萨拉曼卡大学校长科尔查多出席论坛开幕式，中国国际中文教育基金会副理事长、秘书长赵灵山、贵州大学党委书记杨未分别以贺信和视频的形式为开幕式致辞。时值萨拉曼卡大学孔子学院正式揭牌成立一周年，又逢萨拉曼卡学派诞生五百周年，论坛具有双重纪念意义。

论坛开幕式于5月7日上午10时45分在米格尔·德·乌纳穆诺讲堂举行，由萨拉曼卡大学孔子学院外方院长许锦晶主持.中华人民共和国驻西班牙大使姚敬最后讲话。他对萨拉曼卡大学孔子学院的稳步发展表示肯定，对本次论坛的召开意义予以高度评价，认为这是中西全面战略伙伴关系下人文交流不断深化的具体体现。

本次论坛共设四场主旨报告。5月7日下午，贵州大学李建军教授以“山与山之间，梦想常相连——从《堂吉诃德》到贵州，寻找中西文化的共鸣”为题作首场主旨报告。清华大学黄裕生教授以“论伦理学的两个必要区分——兼论走出全球伦理困境的可能性”为题发言。5月8日上午，贵州大学陈艳波教授作第三场主旨报告，题为“自然法与致良知：萨拉曼卡学派与阳明心学的跨文明对话”。南京大学郭静云教授以“世界洪水神话故事结构：东亚视角”为题作第四场主旨报告。

在随后的七场专题讨论中，来自西班牙萨拉曼卡大学、马德里康普顿斯大学、阿尔卡拉大学、庞培法布拉大学以及中国清华大学、南京大学、贵州大学、中国政法大学、湖北民族大学等高校的学者进行了学术发言与互动交流。七场专题讨论议题涵盖翻译与跨文化文本流通、语言教学与习得、哲学与伦理比较、文学与美学跨文化研究、数字媒介与中国文化新表征、文明互鉴与社会历史传统等领域。

王芳副教授以《外国博主汉语方言短视频中的文化表征与文化认同建构》为题作了学术报告。该研究从跨文化视角出发，聚焦外国博主汉语方言短视频，系统剖析视频里中国文化的表征维度、呈现特征，探究外国博主在方言使用与内容创作中文化认同的建构过程、影响因素及现实意义。研究不仅丰富了“他者”视角下的跨文化传播研究，完善了关于汉语方言文化表征与认同建构的理论探讨，还为跨文化传播提供了民间传播研究的新视角，对优化中国文化软实力的提升路径具有积极的参考意义。报告引发了与会学者的关注与讨论。

胡今天副教授在“语言结构与文字研究”和“医学、身体与知识传播”两个专题中分别发表了两篇报告。在《媒介演进视域下的文明互鉴与叙事重构：语言、功能及制度的逻辑演进》中，他构建了“语言—功能—制度”分析框架，提出数字时代的媒介伦理应遵循“可回应性”“记忆共享性”“算法正义”三项原则；在《文明互鉴下的中医知识旅行：基于〈为中医辩护〉翻译传播过程的意义协商研究》的报告中，他以瑞士医生武约的著作为案例，揭示了中医知识在西方传播中遭遇的“预传播”困境。

两位教师的发言展示了文华学院在语言、文学与跨文化研究领域的学术积累，体现了学校“以学生为中心、以学术为引领”的办学理念。参会期间，两位教师还与国内外同行建立了初步学术联系，为进一步开展国际合作研究奠定了基础。

正如赵灵山秘书长在贺信中所言：“我们期待这一论坛作为常态化品牌活动，持续打造高水平的国际学术平台，为促进中西人文交流作出更多贡献。”文华学院人文社会科学学部两位教师的成功参会，是学校推进国际化办学战略、鼓励教师参与高层次学术交流的重要成果。文华学院将以此为契机，继续支持教师走出国门、对话世界，在更广阔的国际学术舞台上发出文华声音，为促进中外文明互鉴贡献文华力量。

（通讯员：苏敏         审核：曹萌）